Prima, is dat een 6 of een 9?

Wat is de betekenis van prima voor jou? Ik ben hierover nu al een paar keer in een discussie beland en begin te vermoeden dat het een generatieding is. Als jij, net als ik, prima als heel positief ziet, ben je officieel oud. Voor de youngsters, zeg onder de 35, is prima namelijk: gaat wel, whatever, een zesje. Voor Gen X en (pre-)boomers is prima: top, een dikke negen!

De Dikke van Dale geeft ons oldtimers trouwens gelijk, hoor. Officieel is prima beter dan goed. Uitstekend, uitmuntend zelfs. Maar wat heb je aan de Dikke van Dale als de wereld anno nu wat anders verzint? Goed om te weten, want dat ene woordje kan misverstanden opleveren. Zo heb ik eens aan mijn kind gevraagd hoe haar toets ging, met als antwoord: oh, prima. De 5,5 die dat opleverde was voor mij een verrassing, maar voor haar compleet volgens verwachting.

Wat leren we hiervan? Nou, niet zoveel. Behalve dat we officieel oud zijn. En dat de Millennials en Gen Z de taal aan het veranderen zijn. Vet, cool of gaaf is nu slay, dik, dope of weet ik veel waar ik allemaal mee achterloop. Onmogelijk om bij te houden als je er niet middenin zit. Hoeft ook niet, want dat is precies zoals de generatiekloof bedoeld is.

Maar als iemand voortaan ‘prima’ tegen me zegt, vraag ik voor de zekerheid even door: bedoel je een 5,5 of een negen? Scheelt verwarring. En verder blijf ik het gewoon gebruiken zoals ik het altijd al deed. Want sommige dingen zijn gewoon nog prima.